Da ciuco (Da piccolo)

Da ciuco

ievo co patreme

a tera allu Vagnu

a cerca' gli funghi

o iarimo mezzo alla macchia

pe castegne

Me recordo che na vota

dentro all'acqua ce steveno du serpe

semo scappati pe la paura

Tenevo tre o quattro anni

co mamma semo iti
a tera alla Cosa

a lava' i pagni.

So zuppato na fetta de pano

dentro all'acqua pulita

e me la so magnata

Na vota alla festa de Santamiddio

me so 'mbriacato

perché me so bevuto

tutti i bicchieri de vino

che steveno 'ngima allu tavolino

N'atra vota ancora

sembre alla festa de Santamiddio

fratemo era scomparso e nun ze truveva

Iarimo ciuchi

Quando ero piccolo

andavo con mio padre

giù al torrente Bagno Fulino

in cerca di funghi

o andavamo nel bosco

a raccogliere le castagne.

Ricordo che una volta

nell'acqua c'erano due bisce

siamo scappati per la paura.

Avevo tre o quattro anni

con mia madre siamo andati
giù al fiume Cosa
a fare il bucato.

Ho bagnato una fetta di pane

nell'acqua pulita

e l'ho mangiata.

Una volta alla  festa di  Sant'Emidio

mi sono ubricato

perché ho bevuto

tutti i bicchieri di vino

che erano sul tavolo.

Un'altra volta ancora,

sempre alla festa di Sant'Emidio

mio fratello era scomparso e non si trovava.

Eravamo piccoli.